onsdag 14. desember 2011

Norvagismen

Norvagisme er språklige trekk som er særegent norsk. Det kan begrunnes med at norske og danske ord ikke hadde sammenheng. Dette skjedde på 1600-tallet. Det gjorde at oversettelsen fra norsk til dansk ble vanskelig. 

Teksten jeg har valgt er "Norges Herlighed." Skrevet av Johan Nordahl Brun.  



Boer jeg paa det høie Field,
Hvor en Find skiød en Rein med sin Riffel paa Skien,
Hvor der sprang et Kildevæld,
Og hvor Ryperne plasked’i Lien;
Jeg med Sang vil mane frem
Hver en Skat, som laae skiult udi Klippernes Rifter;                                                       
Jeg er glad, og rigved dem
Kiøber Viin og klarer Udgifter
Klippens Top, som Kroppen bær,
Muntre Sieles Fristad er,
Verdens Tummel neden for
Til min skyhøie Bolig ei naar. 

Eksempler på Norvagisme er: høie fjeldreen(rein)kildevældryperne og min skyehøie bolig. 


kilde: http://no.wikipedia.org/wiki/Fil:JohanNordahlBrun.jpg

Reklame - Renessansen

Fikk i oppgave å finne eksempler på hvordan kjente kunstverk fra renessansen blir brukt i dagens reklame.

Under ser dere en video som reklamerer for "Heinze" sin tomatketchup. I videoen bruker de det berømte maleriet, "Mona Lisa" som virkemiddel. Mona Lisa er malt av den berømte kunstneren Leonardo Da Vinci. Hun er et av verdens mest kjente og omtalte kunstverk. 




I videoen ser du hvordan han bruker ketchupflasken til å tegne Mona Lisa. Resultatet blir meget bra som du ser. Det de ha fram i reklamen kommet til slutt. "Gjør hverdagsmat om til et mesterstykke." Noe som ser tut til å være sant. 

fredag 9. september 2011

Sagalitteraturen - Norsk eller Islandsk?


Sagaene tok for alvor til mellom 1100 tallet og 1200 tallet. Spesielt på 1200 tallet ble mange sagaer nedskrevet.  De fleste sagaene ble skrevet på Island, men det var også noen som ble skrevet i Norge. Antageligvis er flere sagaer skrevet i Norge, men har dessverre ikke overlevd til moderne tid. De fleste sagaene som ble nedskrevet ble funnet i en tiårs periode på Island. Derfor spekuleres det om sagaene er Islands litteratur. Mange mener at man kan ikke skille litteraturen i Norge og på Island fordi Island var befolket med folk som kom fra Norge. Også er de fleste sagaene omfattende om Norge, og da spesielt Snorre Sturlassons, «Sagaene om Norges konger» 






Kilde: http://no.wikipedia.org/wiki/Sagalitteratur
Bilde: http://no.wikipedia.org/wiki/Fil:Gunnhild-egger-sine-sonar.jpg

fredag 2. september 2011

Endelig i gang!

Da er endelig norsk bloggen oppe å går. Litt startproblemer, men etter litt strev var bloggen en realitet. Bloggen går ut på å blogge oppgaver vi får tildelt i norsken. Så derfor blir det kun norskrelatert det som blir skrevet her på bloggen. Gleder meg til å komme i gang. Hold dere oppdatert!


Snakkes!